《世说新语》的艺术收获。
记言则玄远冷俊，记行则高简瑰奇。(《中国小说史略》第七篇)
《世说新语》的语言别具特点，括而言之，简而远也。简而不芜，一语传神，涵义高远隽永，是语言表达的极高境界。
《世说新语》长于表现人物的风神情貌。全书涉及的人物一千五百多人，上自帝王将相，下至士庶僧徒，皆能以极简洁的事迹言行，有力地表现出人物的风神情貌。
艺术收获多样，如比喻的精当、口语的运用等。故胡应麟曾评价说：读其语言，晋人面目气韵，恍忽生动，而简洁玄澹，真致不穷，古今绝唱也。(《少室山房笔丛》卷十三《九流绪论》)
对后世的影响极为深远，历代续作、仿作者不绝，很多人物事迹被史家采入史书，戏曲、小说亦从中多所取材。
